В фильме "Как пойти на свидание с Билли Уолшем" зритель окунается в увлекательную историю двух семей и их детей, которые сталкиваются со сложными эмоциями и препятствиями. Амелия и Арчи, друзья из детства, оказываются на разных полюсах чувств: Арчи осознает, что его чувства к Амелии выходят за рамки простой дружбы, но боится признаться в этом из-за опасений потерять ее как подругу. Его внутренний конфликт создает напряженную атмосферу и придает глубину сюжету.

Появление загадочного иностранца в школе становится поворотным моментом, который оказывает влияние на все стороны сюжета. Новый ученик привлекает внимание не только Амелии, но и ее подруг, что создает дополнительные трудности для Арчи. Он сталкивается с выбором: скрыть свои чувства и помочь подруге завоевать сердце неизвестного или же рискнуть изменить свое дружеское отношение с Амелией.